From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezra 6:7 Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezra 6:7 let alone the work of this house of God, let the governor of the Jews, and the elders of the Jews, build this house of God on its place.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezra 6:7 let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.
|
|
Ezra 6:7 | |
Affairs, service, work
עֲבִידָה~`abiydah~/ab-ee-daw'/ |
The same, this
דֵּךְ~dek~/dake/ |
House
בַּיִת~bayith~/bah-yith/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
Leave, let alone
שְׁבַק~shbaq~/sheb-ak'/ |
Captain, governor
פֶּחָה~pechah~/peh-khaw'/ |
Jew
יְהוּדָאִי~Yhuwda'iy~/yeh-hoo-daw-ee'/ |
Elder
שִׂיב~siyb~/seeb/ |
Jew
יְהוּדָאִי~Yhuwda'iy~/yeh-hoo-daw-ee'/ |
Build, make
בְּנָא~bna'~/ben-aw'/ |
The same, this
דֵּךְ~dek~/dake/ |
House
בַּיִת~bayith~/bah-yith/ |
God, god
אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/ |
About, against, concern..
עַל~`al~/al/ |
After, place
אֲתַר~'athar~/ath-ar'/ | |
Ezra 6:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5673] | [1791] | [1005] | [426] | [7662] | [6347] | [3062] | [7868] | [3062] | [1124] | [1791] | [1005] | [426] | [5922] | [870] |
---|
[`abiydah]
| [dek]
| [bayith]
| ['elahh]
| [shbaq]
| [pechah]
| [Yhuwda'iy]
| [siyb]
| [Yhuwda'iy]
| [bna']
| [dek]
| [bayith]
| ['elahh]
| [`al]
| ['athar]
| עֲבִידָה עֲבִידָה | דֵּךְ דֵּךְ | בַּיִת בַּיִת | אֱלָהּ אֱלָהּ | שְׁבַק שְׁבַק | פֶּחָה פֶּחָה | יְהוּדָאִי יְהוּדָאִי | שִׂיב שִׂיב | יְהוּדָאִי יְהוּדָאִי | בְּנָא בְּנָא | דֵּךְ דֵּךְ | בַּיִת בַּיִת | אֱלָהּ אֱלָהּ | עַל עַל | אֲתַר אֲתַר | affairs, service,... | the same, this | house | God, god | leave, let alone | captain, governor | Jew | elder | Jew | build, make | the same, this | house | God, god | about, against, c... | after, place | הָדיִבֲע | ְךֵּד | תִיַּב | ּהָלֱא | קַבְׁש | הָחֶּפ | יִאָדּוהְי | ביִׂש | יִאָדּוהְי | אָנְּב | ְךֵּד | תִיַּב | ּהָלֱא | לַע | רַתֲא | [hadyiba`]
| [ked]
| [htiyab]
| [hhale']
| [qabhs]
| [hahcep]
| [yi'adwuhY]
| [byis]
| [yi'adwuhY]
| ['anb]
| [ked]
| [htiyab]
| [hhale']
| [la`]
| [rahta']
|
Strong's Dictionary Number: [5673]
5673
1 Original Word: עֲבִידָה
2 Word Origin: from (05648)
3 Transliterated Word: `abiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2896b
5 Phonetic Spelling: ab-ee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [05648;]05648; labor or business:--affairs, service, work.
8 Definition: - work, service, ritual, worship
- work, administration
- ritual, service
9 English:
0 Usage: affairs, service, work
Strong's Dictionary Number: [1791]
1791
1 Original Word: דֵּךְ
2 Word Origin: prolonged from (01668)
3 Transliterated Word: dek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2675
5 Phonetic Spelling: dake
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}; prolonged from [01668;]01668; this:--the same, this.
8 Definition: - this
9 English:
0 Usage: the same, this
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [7662]
7662
1 Original Word: שְׁבַק
2 Word Origin: corresponding to the root of (07733)
3 Transliterated Word: shbaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3018
5 Phonetic Spelling: sheb-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to the root of [07733;]07733; to quit, i.e. allow to remain:--leave, let alone.
8 Definition: - to leave, let alone
- (P'al) to leave, let alone
- (Ithpael) to be left
9 English:
0 Usage: leave, let alone
Strong's Dictionary Number: [6347]
6347
1 Original Word: פֶּחָה
2 Word Origin: corresponding to (06346)
3 Transliterated Word: pechah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2936
5 Phonetic Spelling: peh-khaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06346:--captain,]06346:--captain, governor.
8 Definition: - governor
9 English:
0 Usage: captain, governor
Strong's Dictionary Number: [3062]
3062
1 Original Word: יְהוּדָאִי
2 Word Origin: patrial from (03061)
3 Transliterated Word: Yhuwda'iy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw-ee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: (Aramaic) patrial from [03061;]03061; a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew:--Jew.
8 Definition: - Jew
9 English:
0 Usage: Jew
Strong's Dictionary Number: [7868]
7868
1 Original Word: שִׂיב
2 Word Origin: corresponding to (07867)
3 Transliterated Word: siyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3008
5 Phonetic Spelling: seeb
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07867:--elder.]07867:--elder.
8 Definition: - to be gray, be hoary, be hoary-headed
- (P'al) elders (subst)
9 English:
0 Usage: elder
Strong's Dictionary Number: [3062]
3062
1 Original Word: יְהוּדָאִי
2 Word Origin: patrial from (03061)
3 Transliterated Word: Yhuwda'iy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw-ee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: (Aramaic) patrial from [03061;]03061; a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew:--Jew.
8 Definition: - Jew
9 English:
0 Usage: Jew
Strong's Dictionary Number: [1124]
1124
1 Original Word: בְּנָא
2 Word Origin: corresponding to (01129)
3 Transliterated Word: bna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2633
5 Phonetic Spelling: ben-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}; corresponding to [01129;]01129; to build:--build, make.
8 Definition: - to build
- (P'al) to build
- (Ithp'il) to be built
9 English:
0 Usage: build, make
Strong's Dictionary Number: [1791]
1791
1 Original Word: דֵּךְ
2 Word Origin: prolonged from (01668)
3 Transliterated Word: dek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2675
5 Phonetic Spelling: dake
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}; prolonged from [01668;]01668; this:--the same, this.
8 Definition: - this
9 English:
0 Usage: the same, this
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [426]
426
1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition: - god, God
- god, heathen deity
- God (of Israel)
9 English:
0 Usage: God, god
Strong's Dictionary Number: [5922]
5922
1 Original Word: עַל
2 Word Origin: corresponding to (05921)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2908
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05921:--about,]05921:--about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
8 Definition: - upon, over, on account of, above, to, against
- upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
- over (with verbs of ruling)
- above, beyond (in comparison)
- to, against (of direction)
9 English:
0 Usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, × more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with
Strong's Dictionary Number: [870]
870
1 Original Word: אֲתַר
2 Word Origin: from a root corresponding to that of (0871)
3 Transliterated Word: 'athar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2620
5 Phonetic Spelling: ath-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to that of [0871;]0871; a place; (adverb) after:--after, place.
8 Definition: - track, place
9 English:
0 Usage: after, place
|
|